某外商独资高级建筑涂料企业拟向某跨国企业集团转让部分资产和业务。该独资企业的股东为一家香港公司，但是该香港公司只是一家控股公司，其股东为某BVI公司，该BVI公司也只是一家控股公司，其实际控制人是台湾数位自然人。
杨春宝高级律师及其团队受聘担任台商的法律顾问，为该项资产出售业务提供全面的全过程法律服务。针对双方达成的资产收购意向，承办律师及时分析了资产出售的利弊，并重点分析了卖方的税负以及卖方出售资产后没有存在价值、需要清算注销，因此，建议考虑出售股权的可能性。双方经过反复沟通，达成了分步收购股权的方案，出于种种考虑，双方同时达成在香港收购其母公司的意向。承办律师向卖方介绍了在香港交易的风险，但同时也提出了相应的解决方案。双方决定在此基础上推进交易。
承办律师从要求收购方签订保密协议入手，对于收购方尽职调查过程中提出的各项要求、意见，指导当事人进行正确应对，并予以必要的协调。经过艰难的协议谈判，承办律师针对收购方提出的交易前提条件、转让费的扣除、交易担保等苛刻条款据理力争，并提出灵活的替代方案，既最大限度地维护当事人的合法权益，又尽力促成交易。同时，为保护卖方在完成第一轮收购后作为小股东的权益，设计了卖方转让剩余股权的权利以及相应的定价方法，双方最终达成了协议。承办律师进一步介入了交易在香港的交割，为当事人权利的实现把好最后一道关。
相关法律服务
杨春宝一级律师简介
杨春宝一级律师，大成上海高级合伙人、资本市场部主任、国资基金研究中心主任，大成中国区私募基金专业带头人、科技与文化法律研究中心联合牵头人。执业30余年，长期从事私募基金、投融资、并购重组法律服务，尤其对对赌研究颇深且具有非常丰富的实战经验，并专注于金融机构股权投资业务。2004年起多次入选The Legal 500"私募基金"和"公司与商业"等境内外各类律师榜单，代理的中国法院首例适用外国法律审理外国公司的董事损害小股东权益纠纷案入选上海高院发布的《上海法院域外法查明典型案例》和威科先行"要案头条"。入选上海涉外法律人才库、上海市司法局鼎新法治人才库、上海国有企业改制法律顾问团，具有上市公司独立董事任职资格，系多家知名高校的兼职教授或兼职研究生导师及上海市商务委跨国经营人才培训班讲师。出版《私募股权投资基金风险防控操作实务》等16本投融资法律专著。了解更多常见法律问题
资产出售与股权转让在外商投资企业交易中有何区别？
资产出售与股权转让是外商投资企业退出或重组的两类基本交易结构，法律后果与税负逻辑差异显著。资产出售中，卖方转让的是具体资产与业务，买方原则上不承继目标公司未披露的负债，但卖方需就资产转让所得缴纳流转税与所得税，且资产出售后目标公司往往失去经营价值，需进入清算注销程序，清算环节又会产生新的税负与时间成本。股权转让中，卖方转让的是目标公司股权，目标公司的法律主体资格、资产、负债、业务资质与合同关系整体延续，买方通过股权间接承继公司全部历史与潜在负债，因此买方在股权交易中更依赖尽职调查与交易担保条款来分配风险；卖方则可能因股权转让所得与资产转让所得的税基差异而获得税负优势。文章中的律师正是基于资产出售后卖方税负较重且公司无存续价值需清算注销的现实，建议当事人比较出售股权的可能性，最终双方达成分步收购股权的方案，说明交易结构选择应综合考量税负、公司存续价值、负债承继与交易可执行性。
境外交易中卖方小股东权益如何通过协议设计保护？
在分步收购或部分退出交易中，卖方在完成第一轮股权转让后往往仍保留少数股权，成为目标公司小股东，其表决权、分红权与退出通道均受制于控股股东，若协议未作安排，小股东可能陷入无法退出或定价不公的困境。法律上，小股东保护可通过公司章程特别条款、股东协议中的随售权、领售权、优先购买权、反稀释条款以及约定退出机制实现，其中剩余股权转让权利与定价方法是核心工具，即约定小股东在特定条件成就时有权要求控股股东或买方按既定估值方法收购其剩余股权，或约定小股东转让剩余股权时其他股东应予以配合。文章中的承办律师在协议谈判中，为保护卖方在完成第一轮收购后作为小股东的权益，专门设计了卖方转让剩余股权的权利以及相应的定价方法，使卖方在让渡控制权后仍保有可预期的退出路径与价格确定性，避免剩余股权被锁定或低价强制收购。实务中，此类条款应明确触发条件、定价基准、评估机构选任、行权期限与违约责任，并与整体交易文件衔接，防止因条款模糊在后续行权时产生争议。
跨境股权交易在香港交割环节需注意哪些法律风险？
跨境股权交易的交割环节是权利实际转移与价款支付的关键节点，涉及交割地点法律适用、股权登记效力、价款支付与担保、税务申报以及交易文件签署的同步性等风险。交割地法律决定股权转让的登记程序、印花税义务与权利变动时点，若交割文件签署与登记安排不符合当地规则，可能导致股权转让不生效或产生额外税负。文章中的交易涉及在香港收购母公司股权，承办律师在向卖方介绍香港交易风险的同时提出了相应解决方案，并进一步介入交易在香港的交割，为当事人权利的实现把好最后一道关。这说明交割阶段律师应重点核查交割先决条件是否满足、股权转让文件与董事会决议是否齐备、价款支付路径与资金监管是否安全、印花税与登记手续是否及时办理，以及交割后公司控制权文件与印章交接是否完成。对于卖方而言，尤其应关注价款到账与股权过户的同步安排，避免先过户后付款的敞口风险；对于买方，则应关注卖方陈述保证在交割时是否仍然真实，并设置交割后调整或索赔机制。交割环节的争议往往集中于先决条件是否成就与付款顺序，交易文件应明确交割日程、违约后果与争议解决方式。
以上内容仅供参考，不构成法律意见。如需专业法律服务，请联系杨春宝一级律师：chambers.yang@dentons.cn
