M&A Case: Legal Services on Transfer of Equity of a WFOE in Real Estate Development Industry

文章摘要 本文介绍了一起房地产行业外商独资企业股权转让案例。一家美国知名房地产公司合法取得南京新街口某地块土地使用权,但因地块邻近军事设施,项目长期被搁置,最终需将该土地使用权转让给一家境内公司。律师杨先生团队为外方提供了全方位法律服务,包括设计转让方案、起草和谈判交易合同、设计交易资金监管方案,以及与外资、工商、税务、外汇等主管部门沟通协调。该案例凸显了涉外房地产项目中法律服务的复杂性和综合性,对同类跨境资产处置具有实务参考价值。

A famous American company in the industry of real estate development obtained legitimately the land use right of a plot located in Xinjiekou of Nanjing. However, because of its adjacence to a military site, the project was postponed for a long time, and the American company had to transfer the land use right to a domestic company. Mr. Chambers Yang and his team provided all-round legal services for the foreign party including the design of transfer plan, drafting and negotiation of the transaction contracts, the design of plan of supervision over money for transaction, and the contacts with authorities regarding foreign capital, administration of industry and commerce, tax, foreign exchange, etc. 

最后编辑于:2018-08-31 22:10

杨春宝一级律师简介

杨春宝一级律师,大成上海高级合伙人、资本市场部主任、国资基金研究中心主任,大成中国区私募基金专业带头人、科技与文化法律研究中心联合牵头人。执业30余年,长期从事私募基金、投融资、并购重组法律服务,尤其对对赌研究颇深且具有非常丰富的实战经验,并专注于金融机构股权投资业务。2004年起多次入选The Legal 500"私募基金"和"公司与商业"等境内外各类律师榜单,代理的中国法院首例适用外国法律审理外国公司的董事损害小股东权益纠纷案入选上海高院发布的《上海法院域外法查明典型案例》和威科先行"要案头条"。入选上海涉外法律人才库、上海市司法局鼎新法治人才库、上海国有企业改制法律顾问团,具有上市公司独立董事任职资格,系多家知名高校的兼职教授或兼职研究生导师及上海市商务委跨国经营人才培训班讲师。出版《私募股权投资基金风险防控操作实务》等16本投融资法律专著。了解更多

常见法律问题

外企转让土地使用权需注意哪些审批?

需向外资、工商、税务、外汇等主管部门申报,确保交易符合外资准入及外汇管理规定,并依法办理土地使用权变更登记。

转让方案设计应包含哪些核心内容?

应明确交易结构、合同条款、付款步骤、资金监管安排、风险防控及与监管部门的沟通路径,保障交易合规与顺利交割。

资金监管在股权转让中有何作用?

通过设立专项监管账户或分阶段付款条件,降低买方付款风险与卖方履约风险,确保交易款项安全并按约定用途支付。

以上内容仅供参考,不构成法律意见。如需专业法律服务,请联系杨春宝一级律师:chambers.yang@dentons.cn

  • 本站声明:本站所载之法律论文、法律评论、案例、法律咨询等,除非另有注明,著作权人均为站长杨春宝高级律师本人。欢迎其他网站链接,但是,未经书面许可,不得擅自摘编、转载。引用及经许可转载时均应注明作者和出处"法律桥",并链接本站。本站网址:https://law-bridge.com/。
  •  
  •         本站所有内容(包括法律咨询、法律法规)仅供参考,不构成法律意见,本站不对资料的完整性和时效性负责。您在处理具体法律事务时,请洽询有资质的律师。本站将努力为广大网友提供更好的服务,但不对本站提供的任何免费服务作出正式的承诺。本站所载投稿文章,其言论不代表本站观点,如需使用,请与原作者联系,版权归原作者所有。

发表回复